Home prices on existing single-family homes continued to sink further into the abyss nationally during the first quarter of 2008, according to two leading industry indicators.